Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.227.67-68h: देवेन्द्र! इस समय तुम मुझे भयभीत कर रहे हो और अपनी वाणी से मुझे छेद रहे हो। मैं अपने को संयमित रखते हुए चुपचाप बैठा हूँ; इसीलिए तुम अपने को बहुत महान समझने लगे होगे। | mahabharat अध्याय 12.227: इन्द्र और बलिका संवाद—काल और प्रारब्धकी महिमाका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
देवेन्द्र! इस समय तुम मुझे भयभीत कर रहे हो और अपनी वाणी से मुझे छेद रहे हो। मैं अपने को संयमित रखते हुए चुपचाप बैठा हूँ; इसीलिए तुम अपने को बहुत महान समझने लगे होगे।
Devendra! At this time you are frightening me and piercing me with your words. I am sitting quietly, keeping myself under control; that is why you must have started considering yourself very great. 67 1/2.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
