mahabharat 12.227.60: वे सभी वैदिक व्रतों का पालन करने वाले विद्वान थे। वे सभी जगत के स्वामी थे और उन्होंने अभीष्ट समृद्धि प्राप्त कर ली थी। | mahabharat अध्याय 12.227: इन्द्र और बलिका संवाद—काल और प्रारब्धकी महिमाका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 227: इन्द्र और बलिका संवाद—काल और प्रारब्धकी महिमाका वर्णन » श्लोक 60



श्लोक 12.227.60
सर्वे वेदव्रतपरा: सर्वे चैव बहुश्रुता:। सर्वे सम्मतमैश्वर्यमीश्वरा: प्रतिपेदिरे॥ ६०॥


अनुवाद
वे सभी वैदिक व्रतों का पालन करने वाले विद्वान थे। वे सभी जगत के स्वामी थे और उन्होंने अभीष्ट समृद्धि प्राप्त कर ली थी।

All of them observed the Vedic vows and were learned scholars. All of them were lords of the world and had achieved the desired prosperity. 60.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)