ममेयमिति मोहात् त्वं राजश्रियमभीप्ससि।
नेयं तव न चास्माकं न चान्येषां स्थिरा सदा॥ ४५॥
अनुवाद
जिस राजसी लक्ष्मी को तुम 'यह मेरी है' ऐसा समझकर आसक्ति के कारण प्राप्त करना चाहते हो, वह न तुम्हारी है, न हमारी है, न किसी और की है। वह सदा किसी के पास नहीं रहती ॥ 45॥
The royal goddess Lakshmi which you desire to possess out of attachment thinking that 'this is mine' is neither yours nor ours nor anyone else's. She does not remain with anyone forever. ॥ 45॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
