mahabharat 12.227.4-5h: दुःख का अभाव सुख और अच्छे स्वास्थ्य को उत्पन्न करता है; जब शरीर स्वस्थ होता है, तो मनुष्य पुनः धन प्राप्त कर सकता है। | mahabharat अध्याय 12.227: इन्द्र और बलिका संवाद—काल और प्रारब्धकी महिमाका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 227: इन्द्र और बलिका संवाद—काल और प्रारब्धकी महिमाका वर्णन » श्लोक 4-5h



श्लोक 12.227.4-5h
विशोकता सुखं धत्ते धत्ते चारोग्यमुत्तमम्॥ ४॥ आरोग्याच्च शरीरस्य स पुनर्विन्दते श्रियम्।


अनुवाद
दुःख का अभाव सुख और अच्छे स्वास्थ्य को उत्पन्न करता है; जब शरीर स्वस्थ होता है, तो मनुष्य पुनः धन प्राप्त कर सकता है।

Absence of sorrow produces happiness and good health; when the body is healthy, a man can again acquire wealth. 4 1/2.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)