Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.227.33: जो काल के मारे हुए हैं, जो स्वयं काल से पीड़ित हैं, उनकी रक्षा कोई नहीं कर सकता। हे शक्र! यह तुम्हारे लिए दुःख की बात है कि तुम स्वयं को इस स्थिति का निर्माता मानते हो।॥33॥ | mahabharat अध्याय 12.227: इन्द्र और बलिका संवाद—काल और प्रारब्धकी महिमाका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जो काल के मारे हुए हैं, जो स्वयं काल से पीड़ित हैं, उनकी रक्षा कोई नहीं कर सकता। हे शक्र! यह तुम्हारे लिए दुःख की बात है कि तुम स्वयं को इस स्थिति का निर्माता मानते हो।॥33॥
No one can protect those who are struck by the passage of time, those who are tormented by time itself. O Sakra! It is a matter of sorrow for you that you consider yourself the creator of this situation. ॥ 33॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
