Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.227.21: बलि ने कहा, "इन्द्र! जब मैं शत्रुओं या मृत्यु के द्वारा बंदी बना लिया गया हूँ, तब मेरे सामने इस प्रकार शेखी बघारने से तुम्हें क्या लाभ होगा? पुरन्दर! मैं देख रहा हूँ कि आज तुम वज्र धारण किये हुए मेरे सामने खड़े हो।" | mahabharat अध्याय 12.227: इन्द्र और बलिका संवाद—काल और प्रारब्धकी महिमाका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
बलि ने कहा, "इन्द्र! जब मैं शत्रुओं या मृत्यु के द्वारा बंदी बना लिया गया हूँ, तब मेरे सामने इस प्रकार शेखी बघारने से तुम्हें क्या लाभ होगा? पुरन्दर! मैं देख रहा हूँ कि आज तुम वज्र धारण किये हुए मेरे सामने खड़े हो।"
Bali said, "Indra! When I have been captured by the enemies or by death, what will you gain by boasting in front of me like this? Purandar! I see that today you are standing in front of me holding the thunderbolt."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
