mahabharat 12.227.13: उसे निर्भय एवं अविचलित खड़ा देखकर श्रेष्ठ गजराज पर आरूढ़ शतक्रतु इन्द्र ने उससे इस प्रकार कहा-॥13॥ | mahabharat अध्याय 12.227: इन्द्र और बलिका संवाद—काल और प्रारब्धकी महिमाका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 227: इन्द्र और बलिका संवाद—काल और प्रारब्धकी महिमाका वर्णन » श्लोक 13



श्लोक 12.227.13
दृष्ट्वा तमविकारस्थं तिष्ठन्तं निर्भयं बलिम्। अधिरूढो द्विपश्रेष्ठमित्युवाच शतक्रतु:॥ १३॥


अनुवाद
उसे निर्भय एवं अविचलित खड़ा देखकर श्रेष्ठ गजराज पर आरूढ़ शतक्रतु इन्द्र ने उससे इस प्रकार कहा-॥13॥

Seeing him standing fearless and unperturbed, Shatkratu Indra, mounted on the best Gajraj, said to him thus -॥ 13॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)