उच्छ्राया विनिपातान्ता भावोऽभाव: स एव च॥ १०१॥
अनित्यमध्रुवं सर्वं व्यवसायो हि दुष्कर:।
अनुवाद
ऊँचे चढ़ने का अन्त नीचे गिरना है और जन्म का अन्त मृत्यु है। जो कुछ दिखाई देता है, वह नाशवान और अस्थिर है, इसलिए उसे निरन्तर स्मरण रखना कठिन हो जाता है।॥101 1/2॥
‘The end of climbing high is falling down and the end of birth is death. Whatever is visible is perishable and unstable, so it becomes difficult to remember it constantly.॥ 101 1/2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)