युधिष्ठिर ने पूछा- हे राजन! जो मनुष्य अपने बन्धु-बान्धवों या राज्य के नाश से महान् क्लेश में पड़ा हो, उसके कल्याण का क्या उपाय है? हे भरतश्रेष्ठ! आप इस संसार में हमारे लिए सर्वश्रेष्ठ वक्ता हैं, इसीलिए मैं आपसे यह प्रश्न पूछ रहा हूँ। कृपया मुझे यह सब बताइए।॥ 1-2॥
Yudhishthira asked- O King! What is the solution for the welfare of a person who is in great trouble due to the destruction of his relatives or kingdom? O best of the Bharatas! You are the best speaker for us in this world; that is why I am asking this question from you. Please tell me all this.॥ 1-2॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
