Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.226.3: नमुचे! तुम रस्सियों से बाँधे गए, राज्य द्वारा भ्रष्ट किए गए, शत्रुओं के हाथ पड़ गए और धन से वंचित कर दिए गए। अपनी इस दुर्दशा पर तुम्हें दुःख होता है या नहीं?' 3॥ | mahabharat अध्याय 12.226: इन्द्र और नमुचिका संवाद । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
नमुचे! तुम रस्सियों से बाँधे गए, राज्य द्वारा भ्रष्ट किए गए, शत्रुओं के हाथ पड़ गए और धन से वंचित कर दिए गए। अपनी इस दुर्दशा पर तुम्हें दुःख होता है या नहीं?' 3॥
'Namuche! You were tied with ropes, corrupted by the state, fell into the hands of enemies and were deprived of your wealth. Do you feel sad about your plight or not?' 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
