हे शक्र! अब ऐसा व्यवहार मत करना। अब तुम शांति बनाए रखो। यह जानते हुए कि तुम भी मेरी ही तरह की स्थिति में हो, यह लक्ष्मी शीघ्र ही किसी और के पास चली जाएगी।
O Sakra! Don't behave like this again. Now you should maintain peace. Knowing that you are in the same situation as me, this Lakshmi will soon go to someone else. 60.
इति श्रीमहाभारते शान्तिपर्वणि मोक्षधर्मपर्वणि बलिवासवसंवादे चतुर्विंशत्यधिकद्विशततमोऽध्याय:॥ २२४॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत शान्तिपर्वके अन्तर्गत मोक्षधर्मपर्वमें बलि और इन्द्रका संवादविषयक दो सौ चौबीसवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ २२४॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
