mahabharat 12.224.56: हे शक्र! तुम अपने को देवताओं का अत्यन्त बलवान और बलवान राजा समझते हो; किन्तु समय आने पर महाबली काल तुम्हें भी चुप करा देगा ॥ 56॥ | mahabharat अध्याय 12.224: बलि और इन्द्रका संवाद, बलिके द्वारा कालकी प्रबलताका प्रतिपादन करते हुए इन्द्रको फटकारना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 224: बलि और इन्द्रका संवाद, बलिके द्वारा कालकी प्रबलताका प्रतिपादन करते हुए इन्द्रको फटकारना » श्लोक 56



श्लोक 12.224.56
त्वामप्यतिबलं शक्र देवराजं बलोत्कटम्। प्राप्ते काले महावीर्य: काल: संशमयिष्यति॥ ५६॥


अनुवाद
हे शक्र! तुम अपने को देवताओं का अत्यन्त बलवान और बलवान राजा समझते हो; किन्तु समय आने पर महाबली काल तुम्हें भी चुप करा देगा ॥ 56॥

Śakra! You think yourself to be a very powerful and strong king of the gods; but when the time comes, the mighty Kaal will silence you as well. ॥ 56॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)

Explore

Home Articles Apps About Us

प्रमुख ग्रंथ

Connect

हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥