Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.224.20: जो मृत्यु से जल चुका है, उसे अग्नि जला देती है। जो मृत्यु से मारा गया है, उसे कोई और मार देता है। जो नष्ट हो चुका है, उसे कोई न कोई नष्ट कर देता है और जिसकी प्राप्ति निश्चित है, उसे ही मनुष्य पकड़ लेता है।॥20॥ | mahabharat अध्याय 12.224: बलि और इन्द्रका संवाद, बलिके द्वारा कालकी प्रबलताका प्रतिपादन करते हुए इन्द्रको फटकारना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जो मृत्यु से जल चुका है, उसे अग्नि जला देती है। जो मृत्यु से मारा गया है, उसे कोई और मार देता है। जो नष्ट हो चुका है, उसे कोई न कोई नष्ट कर देता है और जिसकी प्राप्ति निश्चित है, उसे ही मनुष्य पकड़ लेता है।॥20॥
The fire burns that which has already been burnt by death. The one who has already been killed by death is killed by someone else. The thing which has already been destroyed is destroyed by someone and the one which is already destined to be attained is the one which a man gets hold of.॥ 20॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥