हतं हन्ति हतो ह्येव यो नरो हन्ति कञ्चन।
उभौ तौ न विजानीतो यश्च हन्ति हतश्च य:॥ १४॥
अनुवाद
जो मनुष्य किसी को मारता है, वह स्वयं मरा हुआ ही मरे हुए को मारता है। मारने वाला और मारा जाने वाला, दोनों ही आत्मा को नहीं जानते (क्योंकि आत्मा न तो कर्म है और न ही मारने वाले का)।॥14॥
The person who kills someone, actually kills a dead person while being dead himself. The one who kills and the one who is killed, both do not know the soul (because the soul is neither the action nor the doer of the act of killing).॥14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
