Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.223.8: ब्रह्माजी बोले- माघवन! यह आपके लिए अच्छा नहीं है कि आप मुझसे बालिका का पता पूछ रहे हैं। पूछने पर झूठ नहीं बोलना चाहिए, इसीलिए मैं आपको बालिका का पता बता रहा हूँ॥ 8॥ | mahabharat अध्याय 12.223: इन्द्र और बलिका संवाद—इन्द्रके आक्षेपयुक्त वचनोंका बलिके द्वारा कठोर प्रत्युत्तर । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ब्रह्मोवाच
नैतत् ते साधु मघवन् यदेनमनुपृच्छसि।
पृष्टस्तु नानृतं ब्रूयात् तस्माद् वक्ष्यामि ते बलिम्॥ ८॥
अनुवाद
ब्रह्माजी बोले- माघवन! यह आपके लिए अच्छा नहीं है कि आप मुझसे बालिका का पता पूछ रहे हैं। पूछने पर झूठ नहीं बोलना चाहिए, इसीलिए मैं आपको बालिका का पता बता रहा हूँ॥ 8॥
Brahmaji said-Maghavan! It is not good for you that you are asking me about Balika's address. One should not lie when asked, that is why I am telling you Balika's address.॥ 8॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
