Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.223.11: ब्रह्माजी ने कहा - इन्द्र! तुम्हें कन्या का वध नहीं करना चाहिए, वह बलि देने योग्य नहीं है। वसव! तुम अपनी इच्छानुसार उनसे न्यायपूर्ण आचरण के विषय में प्रश्न कर सकते हो। 11॥   |   mahabharat अध्याय 12.223: इन्द्र और बलिका संवाद—इन्द्रके आक्षेपयुक्त वचनोंका बलिके द्वारा कठोर प्रत्युत्तर   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 223: इन्द्र और बलिका संवाद—इन्द्रके आक्षेपयुक्त वचनोंका बलिके द्वारा कठोर प्रत्युत्तर  »  श्लोक 11
 
 
श्लोक  12.223.11 
ब्रह्मोवाच
मा स्म शक्र बलिं हिंसीर्न बलिर्वधमर्हति।
न्यायस्तु शक्र प्रष्टव्यस्त्वया वासव काम्यया॥ ११॥
 
 
अनुवाद
ब्रह्माजी ने कहा - इन्द्र! तुम्हें कन्या का वध नहीं करना चाहिए, वह बलि देने योग्य नहीं है। वसव! तुम अपनी इच्छानुसार उनसे न्यायपूर्ण आचरण के विषय में प्रश्न कर सकते हो। 11॥
 
Brahmaji said – Indra! You should not kill the girl child, she is not worthy of being sacrificed. Vasav! You can question them about fair behavior as per your wish. 11॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)