Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.222.d45: प्राचीन काल में महान दुःख के प्रभाव में आये हुए मनुष्यों के उद्धार के लिए महापुरुष महात्मा महामुनिशिरोमणि नारायण ऋषि ने इस ज्ञान को प्रकट किया था, यह अविनाशी है।   |   mahabharat अध्याय 12.222: सनत्कुमारजीका ऋषियोंको भगवत्स्वरूपका उपदेश देना   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 222: सनत्कुमारजीका ऋषियोंको भगवत्स्वरूपका उपदेश देना  »  श्लोक d45
 
 
श्लोक  12.222.d45 
इदं महादु:खसमाकराणां
नृणां परित्राणविनिर्मितं पुरा।
पुराणपुंसा ऋषिणा महात्मना
महामुनीनां प्रवरेण तद् ध्रुवम्॥ )
 
 
अनुवाद
प्राचीन काल में महान दुःख के प्रभाव में आये हुए मनुष्यों के उद्धार के लिए महापुरुष महात्मा महामुनिशिरोमणि नारायण ऋषि ने इस ज्ञान को प्रकट किया था, यह अविनाशी है।
 
In ancient times, for the salvation of those people who have come under the influence of great sorrow, the great man Mahatma Mahamunishiromani Narayan Rishi had revealed this knowledge, it is imperishable.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)