भीष्मजी बोले - राजन! शास्त्रों के पारंगत सभी महात्मा अपने-अपने सिद्धांतों पर अडिग रहते हैं। इस संसार में ऐसे अनेक विद्वान हैं; किन्तु उनमें से कौन ऐसा विद्वान है जो वास्तव में सत्य को जानता है और कौन शास्त्रार्थ में पारंगत है? यह कहना कठिन है।
Bhishmaji said - King! All the great souls who are influential in the scriptures are steadfast in their own theories. There are many such scholars in this world; but who among them is a scholar who really knows the truth and who is a scholar in the discussion of scriptures? It is difficult to say.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
