श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 222: सनत्कुमारजीका ऋषियोंको भगवत्स्वरूपका उपदेश देना  »  श्लोक d21
 
 
श्लोक  12.222.d21 
आश्चर्यमिति मत्वा ते ययुर्हैमं महागिरिम्।
सनत्कुमारसंकाशं सगणा मुनिसत्तमा:॥
 
 
अनुवाद
यह बड़े आश्चर्य की बात है।’ ऐसा विचार करके सभी मुनिगण अपनी-अपनी टोली और सेना के साथ सुवर्णमय महागिरि पर्वत पर सनत्कुमारजी के पास गये।
 
'This is a matter of great surprise.' Considering this, all the wise men along with their group and forces went to Sanatkumarji on the golden Mahagiri mountain.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)