श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 222: सनत्कुमारजीका ऋषियोंको भगवत्स्वरूपका उपदेश देना  »  श्लोक 28
 
 
श्लोक  12.222.28 
वेद धर्मविधिं कृत्स्नं भूतानां चाप्यनित्यताम्।
तस्माच्छक्र न शोचामि सर्वं ह्येवेदमन्तवत्॥ २८॥
 
 
अनुवाद
हे इन्द्र! मैं धर्म के सम्पूर्ण नियमों को तथा समस्त प्राणियों की अनित्यता को जानता हूँ। अतः 'यह सब नाशवान है' ऐसा समझकर मैं किसी के लिए शोक नहीं करता।
 
Indra! I know the complete rules of Dharma and the impermanence of all beings. Therefore, I do not grieve for anyone, thinking that 'all this is perishable'. 28.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)