mahabharat 12.222.21: अनेक सुन्दर और अत्यन्त बुद्धिमान पुरुष भी कुरूप और अल्पबुद्धि लोगों से धन पाने की आशा करते देखे जाते हैं ॥21॥ | mahabharat अध्याय 12.222: सनत्कुमारजीका ऋषियोंको भगवत्स्वरूपका उपदेश देना । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 222: सनत्कुमारजीका ऋषियोंको भगवत्स्वरूपका उपदेश देना » श्लोक 21



श्लोक 12.222.21
प्रतिरूपतरा: केचिद् दृश्यन्ते बुद्धिमत्तरा:। विरूपेभ्योऽल्पबुद्धिभ्यो लिप्समाना धनागमम्॥ २१॥


अनुवाद
अनेक सुन्दर और अत्यन्त बुद्धिमान पुरुष भी कुरूप और अल्पबुद्धि लोगों से धन पाने की आशा करते देखे जाते हैं ॥21॥

Many beautiful and highly intelligent men are also seen hoping to get money from ugly and less intelligent people. ॥ 21॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)