जिस प्रकार प्यासे मनुष्य को जल पीकर तृप्ति मिलती है, उसी प्रकार ब्रह्मबोधक वाक्य का स्मरण करने से साधक को सदैव तृप्ति और पूर्ण ज्ञान प्राप्त होता है तथा उस ज्ञान के माध्यम से उसका सुख क्रमशः बढ़ता जाता है।
Just as a thirsty man gets satisfaction by drinking water, in the same way a seeker always gets satisfaction and complete knowledge by remembering Brahmabodhaka sentence and through that knowledge his happiness increases gradually.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
