mahabharat 12.220.d89: वह परमात्मा न तो स्त्री है, न पुरुष है, न ही नपुंसक है, वह तो केवल ज्ञानस्वरूप है। यह सम्पूर्ण जगत् उसी के आधार पर स्थित है। | mahabharat अध्याय 12.220: श्वेतकेतु और सुवर्चलाका विवाह, दोनों पति-पत्नीका अध्यात्मविषयक संवाद तथा गार्हस्थ्य-धर्मका पालन करते हुए ही उनका परमात्माको प्राप्त होना एवं दमकी महिमाका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 220: श्वेतकेतु और सुवर्चलाका विवाह, दोनों पति-पत्नीका अध्यात्मविषयक संवाद तथा गार्हस्थ्य-धर्मका पालन करते हुए ही उनका परमात्माको प्राप्त होना एवं दमकी महिमाका वर्णन » श्लोक d89



श्लोक 12.220.d89
न च स्त्री न पुमांश्चैव तथैव न नपुंसक:। केवलज्ञानमात्रं तत् तस्मिन् सर्वं प्रतिष्ठितम्॥


अनुवाद
वह परमात्मा न तो स्त्री है, न पुरुष है, न ही नपुंसक है, वह तो केवल ज्ञानस्वरूप है। यह सम्पूर्ण जगत् उसी के आधार पर स्थित है।

That Supreme Being is neither a woman nor a man nor impotent, He is only the embodiment of knowledge. This entire world is established on His basis.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)