mahabharat 12.220.d85: इसके अतिरिक्त अंधकार, किरणें, बादल, वर्षा और तारे भी बार-बार दिखाई देते हैं; परन्तु आकाश दिखाई नहीं देता। | mahabharat अध्याय 12.220: श्वेतकेतु और सुवर्चलाका विवाह, दोनों पति-पत्नीका अध्यात्मविषयक संवाद तथा गार्हस्थ्य-धर्मका पालन करते हुए ही उनका परमात्माको प्राप्त होना एवं दमकी महिमाका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 220: श्वेतकेतु और सुवर्चलाका विवाह, दोनों पति-पत्नीका अध्यात्मविषयक संवाद तथा गार्हस्थ्य-धर्मका पालन करते हुए ही उनका परमात्माको प्राप्त होना एवं दमकी महिमाका वर्णन » श्लोक d85



श्लोक 12.220.d85
तमोरश्मिगणश्चैव मेघजालं तथैव च। वर्षं तारागणं चैव नाकाशं दृश्यते पुन:॥


अनुवाद
इसके अतिरिक्त अंधकार, किरणें, बादल, वर्षा और तारे भी बार-बार दिखाई देते हैं; परन्तु आकाश दिखाई नहीं देता।

Besides this, darkness, rays, clouds, rain and stars are also seen repeatedly; but the sky is not visible.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)