mahabharat 12.220.d62: भद्रे! सम्पूर्ण जगत का पालन करने वाले परब्रह्म भगवान श्रीहरि को इसकी इच्छा नहीं है। शुभ! यह सम्पूर्ण जगत् की रचना परब्रह्म की लीला है। | mahabharat अध्याय 12.220: श्वेतकेतु और सुवर्चलाका विवाह, दोनों पति-पत्नीका अध्यात्मविषयक संवाद तथा गार्हस्थ्य-धर्मका पालन करते हुए ही उनका परमात्माको प्राप्त होना एवं दमकी महिमाका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 220: श्वेतकेतु और सुवर्चलाका विवाह, दोनों पति-पत्नीका अध्यात्मविषयक संवाद तथा गार्हस्थ्य-धर्मका पालन करते हुए ही उनका परमात्माको प्राप्त होना एवं दमकी महिमाका वर्णन » श्लोक d62



श्लोक 12.220.d62
तदनिष्टं हरेर्भद्रे धातुरस्य महात्मन:। परमेश्वरसंक्रीडा लोकसृष्टिरियं शुभे॥


अनुवाद
भद्रे! सम्पूर्ण जगत का पालन करने वाले परब्रह्म भगवान श्रीहरि को इसकी इच्छा नहीं है। शुभ! यह सम्पूर्ण जगत् की रचना परब्रह्म की लीला है।

Bhadre! This is not desired by the Supreme Lord Shri Hari who sustains the entire universe. Shubh! This entire creation of the world is the play of the Supreme Lord.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)