भीष्म उवाच
तद् विज्ञाय पिता तस्या देवलो मुनिसत्तम:।
श्वेतकेतुं च सम्पूज्य तथैवोद्दालकेन तम्॥
मुनीनामग्रत: कन्यां प्रददौ जलपूर्वकम्।
अनुवाद
भीष्म कहते हैं - राजन! यह सब घटना जानकर सुवर्चला के पिता महामुनि देवल ने उद्दालक सहित श्वेतकेतु का पूजन करके ऋषियों के समक्ष प्रतिज्ञा की और अपनी पुत्री श्वेतकेतु को दे दी।
Bhishma says - King! After knowing all these events, the great sage Devala, father of Suvarchala, after worshipping Swetaketu along with Uddalaka, made a vow in front of the sages and gave his daughter to Swetaketu.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
