लोकदृष्टॺा करोमीह नित्यनैमित्तिकादिकम्।
आत्मदृष्टॺा च तत् सर्वं विलिप्यामि च नित्यश:॥
अनुवाद
मैं यहां दैनिक दिनचर्या की गतिविधियां केवल सार्वजनिक सभा की दृष्टि से करता हूं और अपने दैनिक आत्मनिरीक्षण के कारण, मैं उन सभी गतिविधियों में शामिल नहीं होता हूं।
'I do daily routine activities here only from the viewpoint of public gathering and due to my daily introspection, I do not get involved in all those activities.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)