अब मैं उन लक्षणों का वर्णन करूँगा, जिनका अपना-अपना कारण है। कृपणता का अभाव, उत्साह का अभाव, संतोष, श्रद्धा, क्रोध का अभाव, नित्य सरलता, अधिक न बोलना, अभिमान का त्याग, गुरु की सेवा, किसी के गुणों में दोष न देखना, सब प्राणियों पर दया करना, किसी की चुगली न करना, लोक-लाज, मिथ्याभाषण और निन्दा का त्याग, सत्पुरुषों की संगति की इच्छा, भविष्य के सुख की इच्छा न करना और दुःख की चिन्ता न करना -॥9-11॥
Now I will describe those symptoms, which have their own cause in origin. Absence of miserliness, absence of excitement, contentment, faith, absence of anger, daily simplicity, not talking too much, renouncing pride, service to the Guru, not finding fault in anyone's qualities, being kind to all living beings, not gossiping about anyone, renouncing publicism, false speaking and slander, desiring the company of good men and not yearning for future happiness and not worrying about sorrow -॥ 9-11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
