जब राजा जनक ने इस प्रकार कहा, तब श्रेष्ठ ब्राह्मणों ने उनकी बात सुनी और उनकी भावनाएँ समझ लीं; और तब उन्होंने मिथिला नगरी को पहले जैसा बना दिया और उसे जलने से बचा लिया।
When King Janaka spoke in this manner, the great Brahmins listened to him and understood his feelings; and then they made the city of Mithila as it was before and free from burning.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
