Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.219.d13: जब राजा जनक ने इस प्रकार कहा, तब श्रेष्ठ ब्राह्मणों ने उनकी बात सुनी और उनकी भावनाएँ समझ लीं; और तब उन्होंने मिथिला नगरी को पहले जैसा बना दिया और उसे जलने से बचा लिया। | mahabharat अध्याय 12.219: पंचशिखके द्वारा मोक्षतत्त्वका विवेचन एवं भगवान् विष्णुद्वारा मिथिलानरेश जनकवंशी जनदेवकी परीक्षा और उनके लिये वरप्रदान । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब राजा जनक ने इस प्रकार कहा, तब श्रेष्ठ ब्राह्मणों ने उनकी बात सुनी और उनकी भावनाएँ समझ लीं; और तब उन्होंने मिथिला नगरी को पहले जैसा बना दिया और उसे जलने से बचा लिया।
When King Janaka spoke in this manner, the great Brahmins listened to him and understood his feelings; and then they made the city of Mithila as it was before and free from burning.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
