इत्युक्त्वा प्रययौ विप्रस्तज्जिज्ञासुर्द्विजोत्तम:।
अदहच्चाग्निना तस्य मिथिलां भगवान् स्वयम्॥
अनुवाद
यह कहकर ब्राह्मण वहाँ से चले गए। राजा की परीक्षा लेने के लिए भगवान श्रीहरि ने स्वयं एक श्रेष्ठ ब्राह्मण का वेश धारण करके मिथिला नगरी में आग लगा दी।
Saying this the Brahmins left from there. Before leaving, to test the king, Lord Hari Himself in the guise of a great Brahmin set the Mithila city on fire.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
