सुख, प्रेम, आनन्द, प्रसन्नता और मन की शान्ति - ये सब अनुभूतियाँ, चाहे वे अनायास ही बिना किसी कारण से हों या किसी कारण से (भक्ति, ज्ञान, त्याग, सत्संग आदि के कारण) हों, सात्त्विक गुण मानी जाती हैं ॥26॥
Happiness, love, joy, happiness and peace of mind – all these feelings, whether they occur spontaneously without any reason or due to some reason (due to devotion, knowledge, renunciation, satsang etc.), are considered Sattvik qualities. 26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥