अब मैं उस उत्तम सांख्यशास्त्र का वर्णन करूँगा, जिसका नाम सम्यग्वध (सम्यक् मार्ग से दुःखों का नाश करने वाला) है। उसमें त्याग की प्रधानता है। तुम ध्यानपूर्वक सुनो। उसका उपदेश तुम्हारे लिए मोक्षदायक होगा। 16॥
Now I will describe the most excellent Sankhyashastra, whose name is Samyagvadha (the destroyer of sorrows by right approach). Sacrifice predominates in it. You listen carefully. His advice will be salvation for you. 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
