अथवा न प्रवर्तेत योगतन्त्रैरुपक्रमेत्।
येन तन्त्रयतस्तन्त्रं वृत्ति: स्यात् तत् तदाचरेत्॥ २१॥
अनुवाद
अथवा यदि ऊपर बताए अनुसार ब्रह्म प्रकट न हो, तो योगी को योगाभ्यास विधि से अभ्यास करना चाहिए। योगाभ्यास करते समय योगी ब्रह्म में ही स्थित रहे, इसके लिए उसे वही अनुष्ठान करने चाहिए। 21॥
Or if Brahma is not revealed within him as mentioned above, then the Yogi should start practicing through Yoga based methods. So that the yogi remains in Brahma while practicing yoga, he should perform the same rituals. 21॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥