श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 214: ब्रह्मचर्य तथा वैराग्यसे मुक्ति  »  श्लोक 25
 
 
श्लोक  12.214.25 
गुणानां साम्यमागम्य मनसैव मनोवहम्।
देहकर्मा नुदन् प्राणानन्तकाले विमुच्यते॥ २५॥
 
 
अनुवाद
जो केवल शरीर की रक्षा के लिए आहार आदि क्रियाएं करता है, वह अभ्यास के बल से गुणों के संतुलन रूपी निर्विकल्प समाधि को प्राप्त कर लेता है और मन के द्वारा मनोवाह नाड़ी को नियंत्रित करके अंत में सुषुम्ना मार्ग से अपने प्राणों को ले जाता है और संसार के बंधन से मुक्त हो जाता है।
 
One who does food and other activities only for the protection of the body, by the power of practice, attains nirvikalpa samadhi in the form of balance of qualities and by controlling the manovaha naadi through the mind, in the end, he takes his life through Sushumna path and becomes free from the bondage of the world.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd