| श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 214: ब्रह्मचर्य तथा वैराग्यसे मुक्ति » श्लोक 15 |
|---|
|
| | | | श्लोक 12.214.15  | कुणपामेध्यसंयुक्तं यद्वदच्छिद्रबन्धनम्।
तद्वद् देहगतं विद्यादात्मानं देहबन्धनम्॥ १५॥ | | | | | | अनुवाद | | जैसे शव की अशुद्ध और मैल से भरी हुई नसें शरीर के भीतर दृढ़ता से बंधी रहती हैं, वैसे ही आत्मा भी (अज्ञान के कारण) शरीर के भीतर दृढ़ता से बंधी रहती है। ॥15॥ | | | | Just as the nerves of a corpse, which are impure and full of filth, are firmly bound within the body, similarly the soul too is firmly bound within it (due to ignorance). ॥15॥ | | ✨ ai-generated | | |
|
|