mahabharat 12.208.27-28h: तत्! मेधातिथि के पुत्र कण्वमुनि, बर्हिषद तथा त्रिलोकी की रचना करने में समर्थ सप्त ऋषि पूर्व दिशा में स्थित हैं । 27 1/2॥ | mahabharat अध्याय 12.208: ब्रह्माके पुत्र मरीचि आदि प्रजापतियोंके वंशका तथा प्रत्येक दिशामें निवास करनेवाले महर्षियोंका वर्णन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 12: शान्ति पर्व » अध्याय 208: ब्रह्माके पुत्र मरीचि आदि प्रजापतियोंके वंशका तथा प्रत्येक दिशामें निवास करनेवाले महर्षियोंका वर्णन » श्लोक 27-28h



श्लोक 12.208.27-28h
ऋषिर्मेधातिथे: पुत्र: कण्वो बर्हिषदस्तथा॥ २७॥ त्रैलोक्यभावनास्तात प्राच्यां सप्तर्षयस्तथा।


अनुवाद
तत्! मेधातिथि के पुत्र कण्वमुनि, बर्हिषद तथा त्रिलोकी की रचना करने में समर्थ सप्त ऋषि पूर्व दिशा में स्थित हैं । 27 1/2॥

Tat! Medhatithi's son Kanvamuni, Barhishad and the seven sages capable of creating Triloki are situated in the east direction. 27 1/2॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)