Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.207.27: उनके पराक्रम से, अर्थात् विशाल रूप धारण करके तीन पग में तीनों लोकों को नाप लेने से देवताओं का ऐश्वर्य बढ़ गया। दैत्य पराजित हो गए तथा दैत्यों और दानवों की प्रजा भी परास्त हो गई॥ 27॥ | mahabharat अध्याय 12.207: श्रीकृष्णसे सम्पूर्ण भूतोंकी उत्पत्तिका तथा उनकी महिमाका कथन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उनके पराक्रम से, अर्थात् विशाल रूप धारण करके तीन पग में तीनों लोकों को नाप लेने से देवताओं का ऐश्वर्य बढ़ गया। दैत्य पराजित हो गए तथा दैत्यों और दानवों की प्रजा भी परास्त हो गई॥ 27॥
Due to his valour, i.e. by assuming the gigantic form and measuring the three worlds in three steps, the prosperity of the gods increased. The demons were defeated and the subjects of the monsters and demons were also defeated.॥ 27॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥