Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.206.17: किन्तु यदि परब्रह्म इस प्रकार शरीर का आश्रय लेकर प्रकट भी हो जाय, तो भी उसका अध्ययन वेदों के अध्ययन के समान सरलता से संभव नहीं है, क्योंकि उसका न आदि है, न मध्य, न अन्त।   |   mahabharat अध्याय 12.206: परमात्मतत्त्वका निरूपण—मनु-बृहस्पति-संवादकी समाप्ति   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 206: परमात्मतत्त्वका निरूपण—मनु-बृहस्पति-संवादकी समाप्ति  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  12.206.17 
न चैवमिष्यते ब्रह्म शरीराश्रयसम्भवम्।
न यत्नसाध्यं तद् ब्रह्म नादिमध्यं न चान्तवत्॥ १७॥
 
 
अनुवाद
किन्तु यदि परब्रह्म इस प्रकार शरीर का आश्रय लेकर प्रकट भी हो जाय, तो भी उसका अध्ययन वेदों के अध्ययन के समान सरलता से संभव नहीं है, क्योंकि उसका न आदि है, न मध्य, न अन्त।
 
But even if the Supreme Brahma appears in this manner by taking the shelter of a body, it is not possible to study it as easily as it is possible to study the Vedas, because it has no beginning, middle or end.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)