Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.205.4: यौवन, सौन्दर्य, आयु, धन-संचय, स्वास्थ्य और प्रियजनों का साथ - ये सब अनित्य हैं। विवेकशील पुरुषों को इनमें आसक्त नहीं होना चाहिए ॥4॥   |   mahabharat अध्याय 12.205: परब्रह्मकी प्राप्तिका उपाय   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 205: परब्रह्मकी प्राप्तिका उपाय  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  12.205.4 
अनित्यं यौवनं रूपं जीवितं द्रव्यसंचय:।
आरोग्यं प्रियसंवासो गृध्येत् तत्र न पण्डित:॥ ४॥
 
 
अनुवाद
यौवन, सौन्दर्य, आयु, धन-संचय, स्वास्थ्य और प्रियजनों का साथ - ये सब अनित्य हैं। विवेकशील पुरुषों को इनमें आसक्त नहीं होना चाहिए ॥4॥
 
Youth, beauty, life, accumulation of wealth, health and the company of loved ones - all these are temporary. Prudent men should not be attached to them. ॥ 4॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)