Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.205.19: अतः मनुष्य को तप, ध्यान, शम आदि गुणों के द्वारा अन्तःकरण को शुद्ध करके, वर्ण-धर्म का पालन करके तथा शास्त्रों के स्वाध्याय द्वारा परब्रह्म को प्राप्त करने की आकांक्षा करनी चाहिए ॥19॥ | mahabharat अध्याय 12.205: परब्रह्मकी प्राप्तिका उपाय । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
अतः मनुष्य को तप, ध्यान, शम आदि गुणों के द्वारा अन्तःकरण को शुद्ध करके, वर्ण-धर्म का पालन करके तथा शास्त्रों के स्वाध्याय द्वारा परब्रह्म को प्राप्त करने की आकांक्षा करनी चाहिए ॥19॥
Therefore, one should aspire to attain Parabrahman by purifying the conscience through penance, meditation, virtues like Sham etc., by following caste based religions and by self-study of the scriptures. 19॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥