Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.205.17: जब शब्द आदि गुणों से इन्द्रियों का सम्बन्ध होने के कारण उन गुणों से घिरा हुआ मन ध्यान से उत्पन्न गुणों से युक्त हो जाता है, तब उन समस्त गुणों का त्याग करके मनुष्य निर्गुण ब्रह्म को प्राप्त हो जाता है॥17॥ | mahabharat अध्याय 12.205: परब्रह्मकी प्राप्तिका उपाय । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जब शब्द आदि गुणों से इन्द्रियों का सम्बन्ध होने के कारण उन गुणों से घिरा हुआ मन ध्यान से उत्पन्न गुणों से युक्त हो जाता है, तब उन समस्त गुणों का त्याग करके मनुष्य निर्गुण ब्रह्म को प्राप्त हो जाता है॥17॥
When the mind, which is surrounded by those qualities due to the connection of the senses with qualities like words etc., becomes full of the qualities generated by meditation, then after abandoning all those qualities, one attains Nirguna Brahma. 17॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥