विषयों की ओर इन्द्रियों का विस्तार होने से मनुष्य दुःखी होता है और उन्हें वश में रखने से सुखी होता है; अतः बुद्धि के द्वारा इन्द्रियों के विषयों से मन को वश में करना चाहिए॥9॥
Man becomes unhappy due to the expansion of senses towards objects and becomes happy by keeping them under control; Therefore, one should control one's mind from the objects of the senses through the intellect. 9॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥