Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.203.23: जैसे अमावस्या को पार करके चन्द्रमा तारों से एकाकार हो जाता है, वैसे ही जब आत्मा एक शरीर को छोड़कर अपने कर्मों के फलस्वरूप दूसरे शरीर से एकाकार हो जाती है ॥23॥ | mahabharat अध्याय 12.203: शरीर, इन्द्रिय और मन-बुद्धिसे अतिरिक्त आत्माकी नित्य सत्ताका प्रतिपादन । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे अमावस्या को पार करके चन्द्रमा तारों से एकाकार हो जाता है, वैसे ही जब आत्मा एक शरीर को छोड़कर अपने कर्मों के फलस्वरूप दूसरे शरीर से एकाकार हो जाती है ॥23॥
Just as the moon gets united with the stars after crossing the Amavasya, in the same way when the soul leaves one body it gets united with another body as a result of its deeds. 23॥
इति श्रीमहाभारते शान्तिपर्वणि मोक्षधर्मपर्वणि मनुबृहस्पतिसंवादे त्र्यधिकद्विशततमोऽध्याय:॥ २०३॥
इस प्रकार श्रीमहाभारत शान्तिपर्वके अन्तर्गत मोक्षधर्मपर्वमें मनु और बृहस्पतिका संवादरूप दो सौ तीनवाँ अध्याय पूरा हुआ॥ २०३॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥