जैसे इन्द्रियाँ भी इन्द्रियों के द्वारा जानी जाने वाली किसी वस्तु को नहीं जान सकतीं, वैसे ही परम बुद्धि भी उस परम इन्द्रियग्राही तत्त्व को स्वयं नहीं देख सकती; परन्तु ज्ञानी पुरुष ही अपनी बुद्धि के द्वारा उसे अनुभव करता है ॥14॥
Just as the senses also cannot know anything that can be known through the senses, in the same way the supreme intellect also cannot see that ultimate sensible element itself; But only the knowledgeable person realizes it through his intellect. 14॥
