श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 201: बृहस्पतिके प्रश्नके उत्तरमें मनुद्वारा कामनाओंके त्यागकी एवं ज्ञानकी प्रशंसा तथा परमात्मतत्त्वका निरूपण  »  श्लोक 4
 
 
श्लोक  12.201.4 
यत्कारणं यत्र विधि: प्रवृत्तो
ज्ञाने फलं यत्प्रवदन्ति विप्रा:।
यन्मन्त्रशब्दैरकृतप्रकाशं
तदुच्यतां मे भगवन् यथावत्॥ ४॥
 
 
अनुवाद
हे प्रभु! जो इस जगत का कारण है, जिसके लिए वैदिक अनुष्ठान किए जाते हैं, जिसे ब्राह्मण ज्ञान का फल (परम ब्रह्म) कहते हैं, तथा जिसका सार वेदों के मन्त्रों और वाक्यों से पूर्णतः प्रकट नहीं होता, उसे आप कृपया मुझसे यथार्थ रूप में वर्णन कीजिए।
 
O Lord! Please describe to me in its true form that which is the cause of this universe, for which Vedic rituals are performed, which Brahmins describe as the fruit of knowledge (Param Brahma, the Supreme Soul), and whose essence is not fully revealed through the mantras and sentences of the Vedas.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas