एक समय देवताओं और ऋषियों की सभा में प्रधान ऋषि बृहस्पति ने समस्त प्राणियों में श्रेष्ठ मनु को शिष्यरूप में प्रणाम करके यह प्राचीन प्रश्न पूछा -॥3॥
Once upon a time, in the assembly of gods and sages, the chief sage Brihaspati, bowing to Manu, the best of all creatures, as a disciple, asked this ancient question -॥ 3॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
