Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 12.200.20: इसी समय महान ब्राह्मण के तालु (ब्रह्म-रंध्र) से एक विशाल प्रकाशमय ज्वाला निकली और स्वर्ग की ओर चली गई।   |   mahabharat अध्याय 12.200: जापक ब्राह्मण और राजा इक्ष्वाकुकी उत्तम गतिका वर्णन तथा जापकको मिलनेवाले फलकी उत्कृष्टता   ।   mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 12: शान्ति पर्व  »  अध्याय 200: जापक ब्राह्मण और राजा इक्ष्वाकुकी उत्तम गतिका वर्णन तथा जापकको मिलनेवाले फलकी उत्कृष्टता  »  श्लोक 20
 
 
श्लोक  12.200.20 
तालुदेशमथोद्दाल्य ब्राह्मणस्य महात्मन:।
ज्योतिर्ज्वाला सुमहती जगाम त्रिदिवं तदा॥ २०॥
 
 
अनुवाद
इसी समय महान ब्राह्मण के तालु (ब्रह्म-रंध्र) से एक विशाल प्रकाशमय ज्वाला निकली और स्वर्ग की ओर चली गई।
 
At this very moment a huge luminous flame emerged from the palate (brahma-randhra) of the great Brahmin and went towards heaven.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd