Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 12.196.14: निवृत्ति मार्ग पर पहुँचने की विधि यह है - जप करने वाला व्यक्ति एक गद्दी पर बैठे। उसके हाथ में भी एक गद्दी हो। वह अपने केशों में गद्दी बाँधे, गद्दियों से घिरा हुआ बैठे तथा उसका मध्य भाग भी गद्दियों से ढका रहे।॥14॥ | mahabharat अध्याय 12.196: जपयज्ञके विषयमें युधिष्ठिरका प्रश्न, उसके उत्तरमें जप और ध्यानकी महिमा और उसका फल । mahabharat पर्व 12: शान्ति पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
कुशोच्चयनिषण्ण: सन् कुशहस्त: कुशै: शिखी।
कुशै: परिवृतस्तस्मिन् मध्ये छन्न: कुशैस्तथा॥ १४॥
अनुवाद
निवृत्ति मार्ग पर पहुँचने की विधि यह है - जप करने वाला व्यक्ति एक गद्दी पर बैठे। उसके हाथ में भी एक गद्दी हो। वह अपने केशों में गद्दी बाँधे, गद्दियों से घिरा हुआ बैठे तथा उसका मध्य भाग भी गद्दियों से ढका रहे।॥14॥
The method of reaching the path of retirement is this- the person doing the Japa should sit on a cushion. He should also keep a cushion in his hand. He should tie a cushion to his hair, he should sit surrounded by the cushions and his middle should also be covered with the cushions.॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
