जैसे लहरें समुद्र से निकलकर पुनः उसी में विलीन हो जाती हैं, वैसे ही ये पाँचों तत्त्व भी परमात्मा से उत्पन्न होकर, सम्पूर्ण प्राणियों सहित पुनः उसी में विलीन हो जाते हैं ॥6॥
Just as waves emerge from the ocean and merge back into it, similarly these five elements, having originated from the Supreme Being, merge back into Him along with all living beings again and again. ॥ 6॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
