इस प्रकार यह मनुष्यों के मन में तीन अवस्थाओं में विद्यमान रहती है। यह भावबुद्धि (ध्यानावस्था में) सुख, दुःख और आसक्ति इन तीनों अवस्थाओं से परे हो जाती है। जैसे नदियों का स्वामी समुद्र, कभी-कभी अपनी प्रचण्ड लहरों से मिलकर अपने विशाल तट को भी पार कर जाता है।॥23-24॥
In this way, it exists in the minds of human beings in three states. This emotional intelligence (in the state of meditation) transcends the three states of happiness, sorrow and attachment. Just like the ocean, the lord of rivers, sometimes transcends its vast coastline when it is joined by its turbulent waves.॥23-24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
